Tuesday, January 22, 2013

ျမန္မာ-တရုတ္ ေရနံႏွင့္ သဘာ၀ဓါတ္ေငြ ့ပိုက္လိုင္းမ်ား လာမည့္ေမလတြင္ အၿပီးသတ္မည္

ျမန္မာ-တရုတ္ ေရနံႏွင့္ သဘာ၀ဓါတ္ေငြ ့ပိုက္လိုင္းမ်ား 
လာမည့္ေမလတြင္ အၿပီးသတ္မည္ 

ေပက်င္း၊ ဇန္န၀ါရီ ၂၁ ။

တရုတ္ျပည္၏ စြမ္းအင္ဆိုင္ရာ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ လမ္းေၾကာင္း မ်ားျဖစ္ေသာ ျမန္မာ-တရုတ္ ေရနံႏွင့္ သဘာ၀ဓါတ္ေငြ ့ပိုက္လိုင္း
မ်ားသည္ စီစဥ္ထားသည့္အတိုင္း လုပ္ေဆာင္ေနမည္ဆိုပါက  
လာမည့္ ေမ ၃၀ ရက္ေန ့တြင္ တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား အၿပီးသတ္မည္ဟု ဆင္ ဟြာ သတင္းက ေဖၚျပသည္။

တရုတ္ႏိုင္ငံေတာ္ေရနံ ေကာ္ပိုေရးရွင္း China National Petroleum Corporation (CNPC)၏ လက္ေအာက္၌ ပိုက္လိုင္းမ်ား သြယ္တန္း တည္ေဆာက္ေနသည့္ စီမံကိန္းပေရာဂ်တ္၏ အႀကီးအကဲ
ေကာက္က်န္းကြာက ပိုက္မ်ားသြယ္တန္းမႈမွာ ေနရာေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား၌ ျပီးစီးေနျပီး ဇြန္လဆန္းပိုင္းတြင္ေရနံႏွင့္ သဘာ၀ဓါတ္ေငြ ့
မ်ား ေပးပို ့ႏိုင္မည္ဟု ခန္႔မွန္းသည္။

ျမန္မာဘက္ျခမ္း၌ အဓိကေနရာမ်ားတြင္ တည္ေဆာက္မႈမ်ား
ၿပီးစီးေနၿပီး၊ တရုတ္နယ္စပ္တြင္ရွိေသာ ပိုက္လိုင္းမ်ားမွာ ယခုလ
အတြင္း ၿပီးစီး မည္ဟု ၎က ဆိုသည္။

တရုတ္သည္ ၎ဝယ္ယူထားေသာ အေရွ ့အလယ္ပိုင္းမွ
ေရနံစိမ္းမ်ားကို အႏ ၱရာယ္မ်ားၿပီး လမ္းေၾကာင္း ပိတ္ဆို႔
တတ္ေသာ မလႅကာ ေရလက္ၾကားမွ တင္သြင္းျခင္းအစား၊
အိႏၵိယ သမုဒၵရာမွတဆင့္ ျမန္မာသို ့သေဘၤာျဖင့္တင္ပို႔ၿပီး၊
ႏိုင္ငံျဖတ္ကာ ပိုက္လိုင္းျဖင့္ ေရနံတင္ပို႔ မည္ျဖစ္သည္။ 

အရွည္ ၁,၁၀၀ ကီလိုမီတာအရွည္ရွိေသာ ယင္းပိုက္လိုင္း
မ်ားသည္ ျမန္မာအေနာက္ပိုင္း ေက်ာက္ျဖဴဆိပ္ကမ္းမွ 
တရုတ္ျပည္ ယူနန္နယ္ရွိ ရူလီအထိ သြယ္တန္းထားသည္။

ေရနံပို႔သည့္ပိုက္လိုင္းမွာ တစ္ႏွစ္ေရနံတန္ခ်ိန္ ၂၂ သန္း ပို႔လႊတ္
ေပးႏိုင္ၿပီး သဘာ၀ဓါတ္ေငြ ့ပို႔သည့္ပိုက္လိုင္းမွာ တစ္ႏွစ္လွ်င္
ဓါတ္ေငြ႕ ကုဗမီတာ ၁၂ဘီလီယံ ပမာဏအထိ ပို႔ေပးႏိုင္ေၾကာင္း
သိရသည္။ 

ယင္းပိုက္လိုင္းမ်ားသည္ တရုတ္၏ စြမ္းအင္လိုအပ္ေနၿပီး 
မဖြံ႕ၿဖိဳးေသးေသာ အေနာက္ေတာင္ပိုင္းေဒသမ်ားကို ဖြံ ့ၿဖိဳးစ 
ျပဳမည္ဟု သိရသည္။

REF: Xinhua
ေပက်င္း၊ ဇန္န၀ါရီ ၂၁ ။

တရုတ္ျပည္၏ စြမ္းအင္ဆိုင္ရာ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ လမ္းေၾကာင္း မ်ားျဖစ္ေသာ ျမန္မာ-တရုတ္ ေရနံႏွင့္ သဘာ၀ဓါတ္ေငြ ့ပိုက္လိုင္းမ်ားသည္ စီစဥ္ထားသည့္အတိုင္း လုပ္ေဆာင္ေနမည္ဆိုပါက လာမည့္ ေမ ၃၀ ရက္ေန ့တြင္ တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား အၿပီးသတ္မည္ဟု ဆင္ ဟြာ သတင္းက ေဖၚျပသည္။

တရုတ္ႏိုင္ငံေတာ္ေရနံ ေကာ္ပိုေရးရွင္း China National Petroleum Corporation (CNPC)၏ လက္ေအာက္၌ ပိုက္လိုင္းမ်ား သြယ္တန္း တည္ေဆာက္ေနသည့္ စီမံကိန္းပေရာဂ်တ္၏ အႀကီးအကဲေကာက္က်န္းကြာက ပိုက္မ်ားသြယ္တန္းမႈမွာ ေနရာေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား၌ ျပီးစီးေနျပီး ဇြန္လဆန္းပိုင္းတြင္ေရနံႏွင့္ သဘာ၀ ဓါတ္ေငြ ့မ်ား ေပးပို ့ႏိုင္မည္ဟု ခန္႔မွန္းသည္။

ျမန္မာဘက္ျခမ္း၌ အဓိကေနရာမ်ားတြင္ တည္ေဆာက္မႈမ်ားၿပီးစီးေနၿပီး၊ တရုတ္နယ္စပ္တြင္ရွိေသာ ပိုက္လိုင္းမ်ားမွာ ယခုလအတြင္း ၿပီးစီး မည္ဟု ၎က ဆိုသည္။

တရုတ္သည္ ၎ဝယ္ယူထားေသာ အေရွ ့အလယ္ပိုင္းမွေရနံစိမ္းမ်ားကို အႏ ၱရာယ္မ်ားၿပီး လမ္းေၾကာင္း ပိတ္ဆို႔တတ္ေသာ မလႅကာ ေရလက္ၾကားမွ တင္သြင္းျခင္းအစား၊အိႏၵိယ သမုဒၵရာမွတဆင့္ ျမန္မာသို ့ သေဘၤာျဖင့္တင္ပို႔ၿပီး၊ႏိုင္ငံျဖတ္ကာ ပိုက္လိုင္းျဖင့္ ေရနံတင္ပို႔ မည္ျဖစ္သည္။

အရွည္ ၁,၁၀၀ ကီလိုမီတာအရွည္ရွိေသာ ယင္းပိုက္လိုင္းမ်ားသည္ ျမန္မာအေနာက္ပိုင္း ေက်ာက္ျဖဴ ဆိပ္ကမ္း မွ တရုတ္ျပည္ ယူနန္နယ္ရွိ ရူလီအထိ သြယ္တန္းထားသည္။

ေရနံပို႔သည့္ပိုက္လိုင္းမွာ တစ္ႏွစ္ေရနံတန္ခ်ိန္ ၂၂ သန္း ပို႔လႊတ္ေပးႏိုင္ၿပီး သဘာ၀ဓါတ္ေငြ ့ပို႔သည့္ ပိုက္လိုင္းမွာ တစ္ႏွစ္လွ်င္ဓါတ္ေငြ႕ ကုဗမီတာ ၁၂ဘီလီယံ ပမာဏအထိ ပို႔ေပးႏိုင္ေၾကာင္းသိရသည္။

ယင္းပိုက္လိုင္းမ်ားသည္ တရုတ္၏ စြမ္းအင္လိုအပ္ေနၿပီး မဖြံ႕ၿဖိဳးေသးေသာ အေနာက္ေတာင္ပိုင္းေဒသမ်ား ကို ဖြံ ့ၿဖိဳးစ ျပဳမည္ဟု သိရသည္။

REF: Xinhua

No comments:

Post a Comment